Legal · Bloxome

Privacy
Policy
Polityka
Prywatności

Last updated: June 2026 · Effective: June 2026 · RODO / GDPR compliant Ostatnia aktualizacja: czerwiec 2026 · Obowiązuje od: czerwiec 2026 · Zgodna z RODO / GDPR

ContentsSpis treści
01

Who We AreKim jesteśmy

Bloxome is a data infrastructure company building the Global Property Identity Infrastructure. We operate bloxome.com and provide property data intelligence services to institutional clients including banks, insurers, and investment funds.

Bloxome to firma zajmująca się infrastrukturą danych, budująca Globalną Infrastrukturę Tożsamości Nieruchomości. Prowadzimy stronę bloxome.com i świadczymy usługi w zakresie danych nieruchomościowych dla klientów instytucjonalnych, w tym banków, ubezpieczycieli i funduszy inwestycyjnych.

For the purposes of EU Regulation 2016/679 (GDPR) and the Polish Act on Personal Data Protection (RODO, Dz.U. 2018 poz. 1000), Bloxome is the data controller for personal data processed through this website.

Na potrzeby Rozporządzenia UE 2016/679 (RODO/GDPR) oraz polskiej Ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. 2018 poz. 1000), Bloxome jest administratorem danych osobowych przetwarzanych za pośrednictwem tej strony.

Data protection contact:Kontakt w sprawach ochrony danych: contact@bloxome.com

Core principle: Bloxome's product is building-level data — not personal data about individuals. The personal data we process is limited to contact information from people who reach out to us, and standard server log data generated when you use our website.

Zasada podstawowa: Produkt Bloxome to dane na poziomie budynku — nie dane osobowe dotyczące osób fizycznych. Przetwarzane przez nas dane osobowe ograniczają się do informacji kontaktowych od osób, które się z nami skontaktują, oraz standardowych logów serwera generowanych podczas korzystania z witryny.

02

What Personal Data We Collect and WhyJakie dane osobowe zbieramy i dlaczego

Contact enquiries. When you email us or use a contact form, we collect your name, email address, organisation, job title, and message content. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR — legitimate interests in responding to commercial enquiries.

Zapytania kontaktowe. Gdy wysyłasz do nas e-mail lub korzystasz z formularza kontaktowego, zbieramy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, organizację, stanowisko i treść wiadomości. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO — uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania handlowe.

Server and access logs. Our web server automatically records IP addresses, browser type, pages visited, timestamps, and referring URLs for security and performance monitoring. Legal basis: Article 6(1)(f) GDPR.

Logi serwera i dostępu. Nasz serwer automatycznie rejestruje adresy IP, typ przeglądarki, odwiedzone strony, znaczniki czasu i adresy URL odsyłaczy w celach bezpieczeństwa i monitorowania wydajności. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

We do not use tracking cookies, behavioural advertising, third-party analytics, or user profiling. We do not collect sensitive personal data as defined in Article 9 GDPR.

Nie stosujemy plików cookie śledzących, reklam behawioralnych, zewnętrznych narzędzi analitycznych ani profilowania użytkowników. Nie zbieramy danych wrażliwych w rozumieniu art. 9 RODO.

03

Our Building Dataset — Not Personal DataNasz zbiór danych o budynkach — nie dane osobowe

Bloxome's primary dataset concerns buildings and their physical, energy, and financial characteristics. Building attributes — geometry, construction year, number of floors, energy performance classification, and gross floor area — are not personal data under GDPR. They describe physical structures, not individuals.

Podstawowy zbiór danych Bloxome dotyczy budynków i ich cech fizycznych, energetycznych oraz finansowych. Atrybuty budynków — geometria, rok budowy, liczba kondygnacji, klasa energetyczna, powierzchnia użytkowa brutto — nie stanowią danych osobowych w rozumieniu RODO. Opisują obiekty fizyczne, a nie osoby.

Where building address data is processed, Bloxome uses exclusively public register sources: the State Address Register (PRG, CC BY 4.0), the Geodetic and Cartographic Resource (EGIB, under the INSPIRE Directive), and OpenStreetMap (ODbL). Bloxome does not store, display, or process the names of residential property owners or occupants.

W zakresie, w jakim przetwarzane są adresy budynków, Bloxome korzysta wyłącznie z publicznych rejestrów: Państwowego Rejestru Granic (PRG, licencja CC BY 4.0), zasobu geodezyjnego i kartograficznego (EGIB, zgodnie z Dyrektywą INSPIRE) oraz OpenStreetMap (ODbL). Bloxome nie przechowuje, nie wyświetla ani nie przetwarza imion i nazwisk właścicieli ani lokatorów nieruchomości mieszkalnych.

Where an address could theoretically be linked to an individual, Bloxome processes such data under Article 6(1)(f) GDPR for the purpose of providing commercial property intelligence to regulated financial institutions. This data is not used to identify, profile, or contact any natural person.

W przypadkach, gdy adres może być teoretycznie powiązany z osobą fizyczną, Bloxome przetwarza takie dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w celu świadczenia komercyjnych usług analizy danych nieruchomościowych dla regulowanych instytucji finansowych. Dane te nie są wykorzystywane do identyfikowania, profilowania ani kontaktowania się z jakąkolwiek osobą fizyczną.

04

How We Share Your DataUdostępnianie danych

We do not sell personal data. We do not share personal data with third parties for advertising or marketing purposes. We may share personal data with:

Nie sprzedajemy danych osobowych. Nie udostępniamy danych osobowych podmiotom trzecim w celach reklamowych ani marketingowych. Dane osobowe możemy udostępniać:

05

International TransfersPrzekazywanie danych poza EOG

Bloxome stores and processes data within the European Economic Area (EEA). Where any service provider is located outside the EEA, we ensure appropriate safeguards are in place under Chapter V GDPR, including Standard Contractual Clauses (SCCs) adopted by the European Commission.

Bloxome przechowuje i przetwarza dane w obrębie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Gdy dostawca usług jest zlokalizowany poza EOG, zapewniamy odpowiednie zabezpieczenia zgodnie z rozdziałem V RODO, w tym Standardowe Klauzule Umowne (SCC) przyjęte przez Komisję Europejską.

06

Retention PeriodsOkresy przechowywania danych

07

Your Rights Under GDPR / RODOTwoje prawa na gruncie RODO / GDPR

You have the following rights regarding personal data we hold about you. To exercise any right, write to contact@bloxome.com. We will respond within 30 days.

Przysługują Ci następujące prawa w odniesieniu do danych osobowych, które przechowujemy. W celu skorzystania z któregokolwiek prawa napisz na adres contact@bloxome.com. Odpowiemy w ciągu 30 dni.

Access (Art. 15)Dostęp (art. 15)

Obtain a copy of the personal data we hold about you.

Uzyskanie kopii danych osobowych, które przechowujemy.

Rectification (Art. 16)Sprostowanie (art. 16)

Correction of inaccurate or incomplete personal data.

Poprawienie niedokładnych lub niekompletnych danych osobowych.

Erasure (Art. 17)Usunięcie (art. 17)

Deletion where data is no longer necessary or processing is unlawful.

Usunięcie danych, gdy nie są już niezbędne lub przetwarzanie jest niezgodne z prawem.

Restriction (Art. 18)Ograniczenie (art. 18)

Limitation of processing in specific circumstances.

Ograniczenie przetwarzania w określonych okolicznościach.

Portability (Art. 20)Przenoszalność (art. 20)

Receive your data in a structured, machine-readable format.

Otrzymanie danych w ustrukturyzowanym, czytelnym maszynowo formacie.

Object (Art. 21)Sprzeciw (art. 21)

Object to processing based on legitimate interests.

Sprzeciw wobec przetwarzania opartego na uzasadnionym interesie.

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority. In Poland: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego. W Polsce: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl.

08

SecurityBezpieczeństwo

We implement appropriate technical and organisational measures to protect personal data, including encrypted transmission (HTTPS/TLS), access controls, and regular security reviews. If you believe your interaction with us has been compromised, contact contact@bloxome.com immediately.

Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne chroniące dane osobowe, w tym szyfrowaną transmisję (HTTPS/TLS), kontrolę dostępu i regularne przeglądy bezpieczeństwa. Jeśli uważasz, że Twoja interakcja z nami została naruszona, niezwłocznie skontaktuj się z nami: contact@bloxome.com.

09

Changes to This PolicyZmiany polityki prywatności

We may update this Privacy Policy from time to time. The "Last updated" date at the top reflects the most recent revision. For material changes we will take reasonable steps to notify affected users.

Niniejsza Polityka Prywatności może być okresowo aktualizowana. Data „Ostatnia aktualizacja" u góry strony odzwierciedla najnowszą wersję. W przypadku istotnych zmian podejmiemy rozsądne kroki w celu powiadomienia zainteresowanych użytkowników.

A Polish-language version of this policy is this page. For any clarification, write to contact@bloxome.com.

Polska wersja językowa tej polityki jest dostępna na tej stronie. W razie wątpliwości prosimy o kontakt: contact@bloxome.com.

10

ContactKontakt

For any questions about this Privacy Policy or our data practices, contact us at contact@bloxome.com.

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki Prywatności lub naszych praktyk w zakresie danych, prosimy o kontakt: contact@bloxome.com.

General enquiries: contact@bloxome.com

Zapytania ogólne: contact@bloxome.com